Réduire les problèmes liés à l'alcool, aux drogues et à la dépendance au jeu dans le district de Cochrane-Sud en offrant un large éventail de services aux personnes ayant des problèmes de toxicomanie ou de dépendance au jeu et à leur famille afin de les aider à adopter des habitudes de vie plus saines.

 
| Notre Mission | Notre Mandat | Nos Services |
| Bureau Central | Bureaux Satellites | Version Anglaise |
| Commentaires |