Conditions des sentiers - mise à jour le 27 novembre 2011
Trail Conditions - updated Novembre 27, 2011

Status Entretenus pour/groomed for Conditions*
Sentier/Trail
km

ouvert/
open

fermé/
closed

patin/
skating

classique/
traditional

sentiers/
trails
Sentiers pour la raquette 3.0 X       1
Loop 1 1.5   X   3
Lac Johnson 3.0   X   2
Marc Alary 3.0 X   X   2
Ron Gosselin 2.0 X   X   2
Main (Parking golf au / to Club ski) 3.0 X   X X 3
Main (Club ski au / to Refuge) 2.0 X   X X 3
Main (Refuge à / to Loop 7) 1.5          
Loop 5 1.5 X       3
Loop 6 0.5   X     2
Loop 8 1.5 X       2
Loop 7 1.0   X      
Girouard 1.5   X      
Jackrabbit 4.0   X      
Papillion 2.0   X      
Concession 1.5   X      
 
*Conditions

ouvert par section
Some sections open

1
Comme 3 mais avec beaucoup plus de branches et manque de neige par endroit
As 3 but with a lot more branches and snow lacking in some areas.
2

Encore cahoteux par section mais la surface est ferme et rapide

Still a bit bumpy but surface is hard and very fast.

3

ralentir au pont
slow down at bridge

4

 

5
  6